英国央行未跟随美联储加息，维持利率不变

尽管英国通胀率升至3.1%，且能源成本带来物价压力，英国央行周四仍维持利率不变。